«Die Literaturkritiker haben Aline Valangin für ihre Romane und Erzählungen aus dem Tessin seit je mit Lob überhäuft. Anlässlich der Erstausgabe ihrer «Tessiner Novellen» ist sie im «Bund» sogar mit Guy de Maupassant verglichen worden. Neben ihrer Formulierungsgabe ist es vor allem ihr Beobachtungs- und Einfühlungsvermögen das ihre Bücher lesenswert macht.
Den Novellen folgten Romane darunter «Dorf an der Grenze» in dem der Zweite Weltkrieg im Spiegel einer kleinen Tessiner Dorfgemeinschaft geschildert wird einer Gemeinschaft welcher der Krieg durchaus auch Vorteile brachte indem er zum Beispiel einen blühenden Handel mit italienischen Schmugglern ermöglichte. Typisch für Ahne Valangins Erzählweise ist die hebevolle Zeichnung der einzelnen Dorfbewohner mit ihren Vorzügen und vor allem ihren menschlichen Schwächen. Vor dem Leser erwacht da ein urtümliches unverdorbenes Tessin wie man es weder aus der Touristikwerbung noch aus der modernen Bestseller-Literatur her kennt.» NZZ zur Erstausgabe 1982