Wie die meisten Menschen hat Ben Greenwood keine Ahnung, dass es eine Behörde gibt, die sich mit magischen Belangen jeglicher Art beschäftigt und Beziehungen zu den verborgenen Königreichen dieser Welt pflegt: das Royal Institute of Magic. Überraschend erhält Ben einen Brief des Instituts und landet plötzlich in einer Welt voller Drachen, Elfen und anderer fantastischer Wesen. Doch er merkt schnell, dass der Frieden in den verborgenen Königreichen bedroht ist, denn der König der Dunkelelfen verfolgt einen finsteren Plan.

Nominiert für den Deutschen Hörbuchpreis 2025 in der Kategorie "Bestes Kinderhörbuch"

Begründung der Nominierungsjury:
"Ein fesselndes Hörbuch für Kinder ab 10 Jahren, die Fantasy, Zauberei und magische Welten lieben. In der abenteuerlichen Geschichte begleiten wir Ben und Charly auf ihrer Reise in eine andere Welt, die sie von Beginn an faszinierend finden, die jedoch durch den König der Dunkelelfen bedroht ist. Sprecher Nico-Alexander Wilhelm erweckt die Figuren wunder- bar zum Leben und schafft es, die unterschiedlichen Charaktere ausdrucksstark und glaubwürdig darzustellen. Durch seine eindrucksvolle und mitreißende Interpretation wird dieses Hörbuch zu einem wirklich magischen Hörerlebnis."