Der Klang der Freiheit

„DER KLANG DER FREIHEIT“ VON GILL LEWIS

1. KLAPPENTEXT

Eine wunderschön illustrierte poetische Geschichte über die Suche nach Freiheit und Geborgenheit. Eine kleine Gruppe von Menschen, die in einem Boot auf offener See treiben, teilen miteinander ihre Lebensgeschichten. Der junge Rami trägt eine Geige bei sich und erzählt eine berührende Geschichte über die Erfindung dieses Instrumentes. Eine Geschichte von Hoffnung, Freiheit und der Macht der Musik.


2. ZUM INHALT

Brandaktuell! Menschen fliehen übers gefährliche Meer, um ein besseres Leben zu finden. Jeden Tag liefern die Medien eine Nachricht dazu. Wenn wir in Freiheit leben, nehmen wir es kaum wahr. Wenn uns die Freiheit jedoch genommen wird, merken wir es ganz schnell.

Gill Lewis erzählt die Geschichte des jungen Rami, dessen wertvollster Besitz seine Geige ist. Er lässt seine Geige sprechen und sie erzählt den Mitreißenden die Geschichte des weißen Hengstes. Dieses Lied berührt die Menschen. Es gab schon immer Lieder, die nach Freiheit schreien. „Die Gedanken sind frei …“, „We shall overcome“ sind nur zwei dieser willkürlich gewählten Lieder, deren Inhalt die Hoffnung nach Freiheit und ein menschenwürdiges Leben ist.

Die Zeichnungen bzw. Illustrationen sind sehr liebevoll gestaltet, und visualisieren das Geschehen auf eine bewegende Weise. Mittels Text und Bild zaubern die Autorin Gill Lewis und die Illustratorin Joe Weaver ein atmosphärisches Setting, das an die Seele geht. Die Emotionen des Lesers werden eingefangen und vor allem der kleine Leser ist ergriffen von Ramis Geschichte, die ebenso die Geschichte einer seiner neuen Mitschüler sein könnte.

Besonders schön finde ich die Hilfsbereitschaft der Bootinsassen. Sie teilen nicht nur ihre Vorräte, sondern das gleiche Schicksal und helfen einander so gut es geht.

„Geteiltes Leid ist halbes Leid. Geteilte Freude ist doppelte Freude.“

5/5 Punkten

3. PROTAGONISTEN

„Ich heiße Rami und ich bin immer noch am Leben.“
Diese Worte aus dem Mund eines vierzehnjährigen brechen einem das Herz. Er fühlt sich beschämt, weil die anderen Mitreisenden ihren Proviant mit ihm teilen und er nichts zurückgeben kann. Und dann arbeitet er seine „Schuld“ mit Geigenspiel ab und eint die Gruppe dadurch noch mehr. Er erzählt die Geschichte des weißen Hengstes, welche die Reisenden, als ihre eigene Geschichte erkennen. Man erkennt den Wert der Freiheit, wenn sie nicht mehr vorhanden ist. Sie alle sind geflohen, weil sie nicht mehr unterdrückt werden wollen.

Es ist sicherlich für Kinder kein einfaches Thema, aber sie werden überall mit aktuellen Geschehen konfrontiert. Ich finde es gut, dass der kleine Leser erfährt, dass jeder Flüchtling eine Vorgeschichte hat. Keiner flieht ohne Grund aus seiner Heimat und nimmt die Strapazen einer gefährlichen Überfahrt auf sich.

5/5 Punkten

4. SPRACHLICHE GESTALTUNG

Die Geschichte in der Geschichte finde ich gut. Dadurch können Kinder es besser verarbeiten, weil es eine größere Distanz ist.

Der Stil des Autors lässt das Fremde geheimnisvoll und spannend erscheinen.

An der Geschichte des Pferdes können Kinder gut erahnen, was es bedeutet in Freiheit zu leben. Die Sprache ist sehr schön, melodisch und auch gut zum Vorlesen geeignet.

5/5 Punkten

5. COVER UND ÄUSSERE ERSCHEINUNG

„Der Klang der Freiheit“ von Gill Lewis, illustriert von Jo Weaver, übersetzt von André Mumo hat 80 Seiten, einen festen Einband und ist am 12.02.2018 unter der ISBN 9783845826011 bei Ars Edition im Genre Kinderbuch mit der Altersempfehlung ab 10 Jahre, erschienen und kostet 10 €.

Die Zeichnungen sind in Blau und Weiß gehalten. Sie sind einfach und vielleicht gerade deswegen, umso wirkungsvoller.

Das Buch überrascht mit unterschiedlichen Seitenlayouts, wodurch die Aufmerksamkeit der Kinder hoch bleibt, weil das Buch optisch ein Highlight ist.

Das Cover zeigt das kleine Flüchtlingsboot und die Gedanken der Menschen und das Sehnen nach Freiheit wird in der Pferdesilhouette mit den Noten gezeigt. Ein traumhaftes Bild.

5/5 Punkten

6. FAZIT

Das Buch ist eine Botschaft für die Menschlichkeit. Mit diesem Buch zeigen wir unseren Kindern, dass es vielen Menschen auf der Erde nicht so gut geht. Wir lehren die Kinder Empathie.

@arsEdition und netgalleyDE
Vielen Dank für das Rezensionsexemplar!

Ich vergebe insgesamt 5/5 Punkten.

Connie’s Schreibblogg

Inhalt

Ein kleines Boot auf hoher See. Der Motor ist ausgefallen, die Menschen kauern sich enger zusammen. Die Nacht schwebt über ihnen. Während sie Essen, Trinken und Wärme miteinander teilen, hat Rami nur eins zu geben – seine Musik. Die Geige war das Einzige, was er packen konnte, bevor er sich auf den Weg in ein neues Leben gemacht hat. In ein ungewisses Leben. Aber seine Geige spielt auch das Lied der Freiheit und bietet Hoffnung in einer Zeit, in der diese rar gesäht ist.

Meine Bewertung

Was für ein Buch. Wenn jemandem hier nicht die Tränen kommen, weiß ich auch nicht weiter. Schon seit der Frankfurter Buchmesse, auf der mir „Der Klang der Freiheit“ vorgestellt wurde, warte ich sehnlichst auf diesen Titel und kam nun endlich in den Genuss, ihn samt der wunderschönen Illustrationen zu lesen.

Obwohl das Buch für Heranwachsende gestaltet ist, beschäftigt es sich mit einer sehr ernsten Thematik, die ich allerdings gut umgesetzt finde. In dem Boot auf dem scheinbar endlosen Ozean trifft man auf eine kleine Gruppe an Flüchtlingen. Manche haben etwas zu essen dabei, andere ein wenig trinken. Einer bringt seinen Hund mit. Auch Rami ist dabei – der Junge mit der Geige und dem Schal seines Orchesterdirigenten um den Hals. Dieser gab ihm eine Aufgabe: Lauf fort, bring dich in Sicherheit, und trag den Schal, wo auch immer du spielst. Und Rami spielt – er spielt das Lied der Freiheit.

In diesem Buch sind zwei Geschichten miteinander verworben – die Hauptstory um die Menschen, die in diesem Boot zusammenkommen mit all ihren Erlebnissen, die sie nach und nach schildern, und die Geschichte, die Rami beim Klang der Musik seiner Geige erzählt. Es ist sehr beeindruckend, wie die in Blautönen gehaltenen Illustrationen diese beiden Geschichten verbinden und auffangen, wie viel mit wenig Worten gesagt wird. Und doch weiß man, was dort passiert und passiert ist, denn so gut wie jeder von uns hat in den letzten Jahren wohl einige Geschichten von Flüchtlingen gehört.

Dieses Buch ist ein Plädoyer an Menschlichkeit im Rahmen unbarmherziger Grausamkeiten. Es ist ein Zeichen, dass Freiheit siegt, weil es das kostbarste Gut ist, dass Musik überdauert und uns alle verbindet. Was in der heutigen Gesellschaft fehlt, wird hier vor Augen geführt – Verständnis. Wir müssen uns nicht alle lieb haben, aber die Geschichte des jeweils anderen zu hören, seine Gefühle und seine Erlebnisse, machen aus einem namenlosen Opfer plötzlich jemanden, mit dem man sich verbunden fühlt. Ich denke, das fehlt heutzutage einigen.

Alles in allem ist „Der Klang der Freiheit“ sehr berührend und hat mich ziemlich nachdenklich und auch traurig gestimmt. Die Erzählweise und die Illustrationen sind wunderschön, aber es schwingt eine Endgültigkeit in dem Titel mit, die mit der Hoffnung konkurriert. Gleichzeitig wollte ich weiterlesen und aufhören – und wenn mich schon ein Buch, das für Kinder konzipiert, so zum Weinen und Grübeln bringt, dann zeigt das doch, dass dies ein wichtiger Titel ist, den sich mehr Menschen zu Gemüte führen sollten.