Da kräht kein Hahn nach!
Redewendungen aus der Natur
von Gerhard Wagner
Dieser Titel war ehemals bei NetGalley verfügbar und ist jetzt archiviert.
Bestellen oder kaufen Sie dieses Buch in der Verkaufsstelle Ihrer Wahl. Buchhandlung finden.
NetGalley-Bücher direkt an an Kindle oder die Kindle-App senden.
1
Um auf Ihrem Kindle oder in der Kindle-App zu lesen fügen Sie kindle@netgalley.com als bestätigte E-Mail-Adresse in Ihrem Amazon-Account hinzu. Klicken Sie hier für eine ausführliche Erklärung.
2
Geben Sie außerdem hier Ihre Kindle-E-Mail-Adresse ein. Sie finden diese in Ihrem Amazon-Account.
Erscheinungstermin 21.06.2024 | Archivierungsdatum 28.07.2024
Sprechen Sie über dieses Buch? Dann nutzen Sie dabei #DakrähtkeinHahnnach #NetGalleyDE! Weitere Hashtag-Tipps
Zum Inhalt
So läuft der Hase Viele Menschen sind schlau wie ein Fuchs, bekommen aber bei Redewendungen eine Gänsehaut, weil sie nicht wissen, wie der Hase läuft. Es geht ja auch auf keine Kuhhaut, wie viele Menschen von Redewendungen so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen. Anstatt wie die Katze um den heißen Brei herumzuschleichen und sich zu winden wie ein Aal, sollten sie lieber zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und diese harte Nuss knacken, bevor sie ins Gras beißen.
Das vierte Buch in Wagners erfolgreicher Buchreihe über Redewendungen Nach seinen Büchern über Redewendungen aus dem Mittelalter (»Schwein gehabt!«), dem Alten und Neuen Testament (»Wer’s glaubt wird selig!«) und dem klassischen Altertum (»Das wissen die Götter!«), die jedes für sich inzwischen hohe Auflagen erreicht haben, hat Gerhard Wagner nun den lange erwarteten vierten Band, diesmal mit Redensarten aus der Natur, veröffentlicht.
Denn auch Flora und Fauna haben deutliche Spuren in unserer Sprache hinterlassen. Es gibt eine ganze Reihe von Wörtern und Redewendungen, die ihren Weg aus der Natur in unseren alltäglichen Wortschatz gefunden haben. Redensarten wie mit jemandem ein Hühnchen rupfen oder einen Frosch im Hals haben und Ausdrücke wie Ochsentour oder Erbsenzähler sind bekannte Vertreter aus dieser Gruppe, auch wenn die biologischen Anspielungen kaum jemandem bekannt sein dürften, ebenso wie auf den ersten Blick naturferne Ausdrücke wie Kran und Pappenstiel.
Fundiert mit einem Augenzwinkern Auch bei diesem Werk des beliebten Autors handelt es sich nicht um eine trockene wissenschaftliche Abhandlung. Vielmehr werden auf unterhaltsame Weise heute noch gebräuchliche und von jedem gemäß ihrer Aussage verstandene Redensarten wie Stinken wie ein Wiedehopf oder zu allem seinen Senf dazugeben erläutert. Aber weshalb eigentlich stinkt man ausgerechnet wie ein Wiedehopf und warum gibt man seinen Senf und nicht seinen Ketchup dazu?
Gerhard Wagner war zwischen 2001 und 2021 Burgvogt auf der Marksburg am Rhein; dort entstand sein erstes Buch über Redewendungen aus dem Mittelalter, und nach zwei weiteren über Redensarten aus der Bibel und der Antike hat er sich nun intensiv mit der Tier- und Pflanzenwelt befasst und ein lehrreiches, aber gleichzeitig unterhaltsames Buch geschrieben, sachlich korrekt, aber wieder mit der nötigen Portion Augenzwinkern. In diesem Buch wird also niemandem etwas vom Pferd erzählt, sondern die Katze aus dem Sack gelassen. Wenn man keine Tomaten auf den Augen hat, kann man in diesem Buch über 300 Redewendungen näher kennenlernen, die mit Tieren oder Pflanzen zu tun haben und auch heute noch populär sind.
So läuft der Hase Viele Menschen sind schlau wie ein Fuchs, bekommen aber bei Redewendungen eine Gänsehaut, weil sie nicht wissen, wie der Hase läuft. Es geht ja auch...
Verfügbare Ausgaben
| AUSGABE | Hardcover |
| ISBN | 9783955403898 |
| PREIS | 7,95 € (EUR) |
| SEITEN | 128 |
Links
Auf NetGalley verfügbar
Rezensionen der NetGalley-Mitglieder
Rezensent*in 643413
Das vierte Buch in Wagners erfolgreicher Buchreihe über Redewendungen Nach seinen Büchern über Redewendungen aus dem Mittelalter (»Schwein gehabt!«), dem Alten und Neuen Testament (»Wer’s glaubt wird selig!«) und dem klassischen Altertum (»Das wissen die Götter!«), die jedes für sich inzwischen hohe Auflagen erreicht haben, hat Gerhard Wagner nun den lange erwarteten vierten Band, diesmal mit Redensarten aus der Natur, veröffentlicht. Denn auch Flora und Fauna haben deutliche Spuren in unserer Sprache hinterlassen. Es gibt eine ganze Reihe von Wörtern und Redewendungen, die ihren Weg aus der Natur in unseren alltäglichen Wortschatz gefunden haben. Redensarten wie mit jemandem ein Hühnchen rupfen oder einen Frosch im Hals haben und Ausdrücke wie Ochsentour oder Erbsenzähler sind bekannte Vertreter aus dieser Gruppe, auch wenn die biologischen Anspielungen kaum jemandem bekannt sein dürften, ebenso wie auf den ersten Blick naturferne Ausdrücke wie Kran und Pappenstiel. (Klappentext)
Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Hier erfährt man gut verständlich, was so hinter mancher Redewendung steckt, die man vielleicht auch selbst des Öfteren verwendet. Kleine Illustrationen ergänzen die Texte. Die Erklärungen sind kurz gehalten und verleiten dazu, noch eine und noch eine zu lesen und bald merkt man, dass man das ganze Buch schon fast durchgelesen hat. Auf jeden Fall zog es mich in den Bann. Ein kleiner Tipp: es wäre angenehmer zu lesen, wenn die Schriftgröße etwas größer wäre
Jennifer H, Rezensent*in
Gerhard Wagner hat bereits einige Erklärbücher zum Thema deutsche Redewendungen und Sprichwörter veröffentlicht. Das vorliegende dunkelgrüne Büchlein nimmt Redewendungen und Sprichwörter aus Flora und Fauna in den Blick.
Durch mein Faible für Sprachen musste ich Wagners Buch einfach lesen. Und ich habe es nicht bereut. Kurz und knapp geht er darin besonders tierischen Aphorismen wie "Da lachen ja die Hühner!" oder "Da liegt der Hase im Pfeffer!" auf den Grund. Obschon ich vieles bereits wusste, hat mich Wagners kurzweilige Schreibe gefesselt. Der Germanist und Historiker versteht sein Handwerk und erklärt so, dass es wirklich jedermann versteht. Der Reichtum der deutschen Sprache an lebensnahen Aphorismen ist wirklich erstaunlich.
Das ideale Buch für Sprachliebhaber und Deutschlerner.
Lehrende*r 581237
Gerhard Wagner, der bereits eine Reihe von Büchern zu Redewendungen herausgegeben hat, widmete dieses Buch den Sprichwörtern, die sich um die Natur drehen. Tiere und Pflanzen stehen im Mittelpunkt der Ausführungen.
Auch wenn mir bereits Hintergründe einiger Redwendungen und Sprichwörter bekannt waren, machte es Spaß, in diesem Büchlein zu schmökern. Ob Esel, Hahn, Schwein u.v.a.m. wird ein Denkmal gesetzt. Denn die Sprache ist in steter Wandlung begriffen und so werden viele dieser Redewendungen und Sprichwörter verschwinden, bzw. deren Herkunft nicht mehr erkaennbar. Genannt sei hier der „Backfisch“ als Beispiel.
Ich hoffe, dass ich nicht so oft einen Frosch im Hals haben werde oder mich kein Affe lausen wird.
Die 3 anderen Bücher von Gerard Wagner sind sicher ebenso lesenswert.
Von mir gibt es 4 Sterne!
LeserInnen dieses Buches mochten auch:
